SYMBALOO CRA SANTANA

 

La negación n´asturianu

NUN y NON

La negación n'asturianu

.

N'asturianu usamos dos formes pa facer la negación:

NUN y NON.

¿Cómo? Ye perfácil…

NUN

Emplégase cuando la negación precede al verbu conxugáu o a un pronome personal átonu siquíu d’un verbu conxugáu. Por exemplu:

Nun salgáis si orbaya. 

Suspendió porque nun estudió.

Nun vos manquéis  

Entraron y nun s’ atrevieron a mercalo

Nun-yos tien l'almuerzu fechu.

NON

Emplégase nel restu de los casos, como pa la rempuesta curtia a una entruga, enantes d’una pausa o delantre d’elementos non verbales. Por exemplu:

¿Fuisti a Cangas? Non. 

¿Quies un cachín de quesu? Non, gracies          

¿Yera asina? Non, nun yera asina   

La non violencia y la non tolerancia

Agora vamos a prauticar un pocoñín lo deprendío:

Xera - Cuentiquinos en videu - Del martes 12 al xueves 14 de xineru del 2021

Bones, neñes y neños. Pasanon les navidaes y cuento que vos traxeron muitos regalos los Reis. Dende llueu tar en familia ye´l meyor de tolos regalos que podéis tener. 

Seique tamos teniendo un entamu del segundu trimestre non mui cenciellu pa vós. Y ello ye pol aciu de les condiciones meteorolóxiques; los argayos o fanas; y sobremanera pol avance de los contaxos de COVID. 

N´especial a los escolinos y les escolines de Trones y a les sos families queremos deseavos salú. Y eso-yos pidimos a los Magos d´Oriente, qu´entá nun andarán mui lloñe pa oyinos: Qu´esta pandemia pase y que teamos toos y toes pa velo con salú, que con eso abasta. Nun pidimos más.

Rapacinos/es, dempués de les fiestes navidiegues, Xipla atopóvos dos cuentiquinos que de xuru vos van prestar.

DEXANDO GÜELGA

Xera pa les neñes y neños de 1u , 2u y 3u d' Educación Primaria. 

"Menudu elementu"

1. Escuchái el cuentu y facéi un dibuxu de Güelguines y de la so familia: El so pá, la so ma  y los sos hermaninos.

🐝Alcordáivos, los puntinos enrriba la Ü llámense diéresis y faen que pronunciemos la U y digamos "güe" y non "gue". La diéresis apaez en pallabres asturianes como güei, güeyos o güela.🐝

2. Huella, n´asturianu ye güelga. ¿Por qué vos paez que-y pusieron de nome Güelguines al pequeñu dinosauriu? 

3. Nel dibuxu d´enantes, amesta una o varies güelgues de les pisaes de los dinosaurios.

4. En videu apaecen los siguientes nomes d´animales: curuxa, ballenes, cascoxinos, tortuga, braquiosauriu, cocodrilu, saurópodu, llargatu, dinosauriu. Si hai dalgunu que nun conozas, búscalu per internet. Piensa cómo se veríen les güelgues de toos estos animales nel sable (arena). Cómo ves toos ellos tienen una güelga distinta.

5. Garrái otra fueya na que pongáis por títulu LA MIO GÜELGA y cola ayuda de daquién, calcái la forma´l vuesu pie. Podéis descalzavos y faelo enrriba una siella o d´un tayuelu.

6. Pa finar, sacái foto a los dos dibuxos y xubi-ylos a TEAMS > CANAL D´ASTURIANU > ARCHIVOS > CARGAR

L´INVENTU´L SIEGLU

 -Xera pa les rapaces y los rapazos de 4u , 5u y 6u d' Educación Primaria. 

"De recuerdu, un dinosauriu"

PA ENTAMAR: ABRI MICROSOFT WORD NEL TO ORDENADOR, COPIA LES SIGUIENTES ENTRUGUES NEL DOCUMENTU Y RESPUENDI:

1. Escuchái el cuentu de Ramón, ¿Pensáis que taba llocu? ¿Creéis que los y les grandes inventores de la historia enxamás s´enquivocaron?

2.  Desplicái ´l significáu del siguiente refrán: "Quien nun se decide nun pasa la mar"

3. Emplegando´l diccionariu DALLA y el traductor ESLEMA, Pensái que tuvierais una máquina del tiempu que furrulara de verdá. Llueu facéi una redaición sobre un viaxe nel tiempu. Podéis ayudavos de les siguientes entrugues ¿A ónde diríeis? ¿Qué o a quién atoparíeis? ¿Trairíeis dalgo del pasáu o del futuru? ¿Tendríeis problemes pa tornar de vuelta?...

4. Facéi por discurrir cúal sedría pa vos l´inventu´l sieglu y desplicái ´l porqué:

PA FINAR: GUARDA´L DOCUMENTU COL TO NOME SIGUÍO DE LA PALLABRA -INVENTA- Y AXÚNTALO EN TEAMS > CANAL D´ASTURIANU > ARCHIVOS > CARGAR